【露中】破戒(砂糖·短篇完结)

作者:miikka-xx(加)


翻译:索玛苏
校译:DreamBreaker/ygrdcd

授权:
OF COURSE YOU CAN.
Thanks so much for the msg. makes me want to write more, thank you.
And as for the translating into Chinese, GO FOR IT. Even though I won't understand a thing, I'm so flattered and you can go right ahead.
Thanks again :D
发表时间:2009-4-13



-x-
为什么,为什么你不明白呢?总有一天,你会融化在我的怀抱中……



-x-
对于王耀来说,最平静的事,莫过于在乌云半遮的寒夜里,看雪花飘坠。
天气不过乍地一冷,要燃起炉子取暖了,毛毯却还派不上用场。
每当这样罕见的宁静夜晚来临时,伊万会从自己的卧室里偷偷溜出来,乘王耀离开房间取水泡茶的工夫,在王耀的卧室里翘起二郎腿,就着劈啪作响的火炉烤火。
王耀见了,一声不吭地回到厨房,往自己的茶里添点水。
他一遍一遍地辗转于卧室和厨房之间,直到某个时候,他不用再离开厨房了,因为伊万已经带着甜美的微笑在炉火边沉沉睡去。



-x-
王耀是个痛恨战争的和平主义者。他已经闻够了空气中的火药味,看厌了土地上淋漓的鲜血。
在污秽的天空中,回响着的死者的尖叫,血腥的战争不断地在他的邻居们之间上演。
经历了战斗之后,伊万如同往常一样来拜访王耀。
脸上挂着野性的笑容,衣物上沾满血污。
他乐此不疲地挑战着王耀的底线:小耀,你就从了我吧。他说。和我一起走,去我家住吧。
王耀锲而不舍地反抗着,直到伊万被摔在地板上,再扶他躺到床上。
看着伊万的睡脸,王耀皱起了眉头,比起对战争的憎恨,看到这个人脸上受伤的表情更让他揪心。



-x-
“小耀,其实我们很相像哦~~”伊万啜饮着手中的茶水。
王耀在椅子中挪动了一下身体,目光从窗外的落雪转移到伊万的脸上。
“你这样认为阿鲁?”他轻声问,不想破坏温暖小屋里和谐的气氛。
“没错,”伊万点点头。“我们都极端地利己,并且都爱向周围伸手。”
王耀清楚地知道这个“伸手”是“征服”的意思,但他没有就此进行评论,只是低头喝茶,在某种程度上表示赞同。
伊万低声说:“这就是你不肯跟我走的原因?”
王耀看着雪花慵懒地飘落而下,轻轻地盖在雪堆上。
“伊万,我不想仅仅遵守你的规则阿鲁,”他说。“这点你必须了解。”
伊万没有继续对方的话题,他说:“我会给你自由的。”
王耀面对着窗户,忧伤地笑了。
“你不会明白的阿鲁。”



-x-
伊万在梦魇的折磨中惊醒,发现自己躺在王耀的房间里,他望着睡在自己身边的这个人——双目紧闭,蜷缩成一团。
征战让他四肢酸疼,衣服也因汗湿沾在身上。床边的椅子上挂着他血污的军装,他再看看自己身上的羊毛睡衣,显然是由别人帮他穿上的。他饶有兴趣地想象着王耀为他脱衣服的样子,心里暖烘烘的。
他更希望王耀能像一个牵挂他的恋人那样照顾着他。正在他这样想的时候,王耀长长的睫毛颤动了一下,带着困倦的讶异看着他的脸。
“伊万?”他没有完全睡醒,于是含糊问道。伊万挪近身子,在王耀的前额印下一个充满渴望的吻。王耀的脸变红了,把被子往头上拉了拉,心里庆幸着伊万没出什么事,虽然他这次表达的方式和以前非常不同。
“你想要爱吗?”伊万突然语速很快地问:“自由,和爱?”
王耀眼睑半垂,迷朦地看着对方。
“那应该很好阿鲁。”他微笑着闭上眼睛。



-x-
在春公主给中国大地染上绿色之前,冬将军松开紧握的拳头,拂袖而去,在王耀期待已久的晴朗夜空上降下最后一场雪。
伊万像往常一样坐在这里,手捧茶杯,思索着自己要说的话。
他挪动身子,把肩膀靠在王耀身上。王耀没有感到惊讶,他看着伊万映在玻璃窗中的影子,也轻轻地靠在了伊万肩膀上。他们一起观赏窗外的落雪,喝着热茶。
“安详的感觉。”伊万笑着说,脸上故作平静,却掩饰不了声音里的讶异。
王耀咬住嘴里的肉,忍着不笑。
“伊万,你以前从没有过这种感觉阿鲁?”
王耀回头偷笑,伊万扭头看着他,然后俯首索取他的双唇。这转瞬即逝的一吻,短暂而甜蜜,足以使王耀的脸蛋变得绯红。
“只有在这儿,和小耀在一起的时候,我才会有这种感觉。”



-x-
每次拜访结束的时候,伊万总是习惯性地提出让王耀跟他走,而对方也总是习惯性地拒绝。其实他们已不再考虑这些词句本身的含义,只是无意识地脱口而出,将其作为一种固定的告别方式。
但这次,伊万什么都没有说,只是突然转身离去。这简直是一种破戒。王耀感到很惊讶,抓住伊万的胳膊,唐突地把他拉了回来。
“那……那个,”王耀发现刚才的举动把自己置于一个很尴尬的境地,他手足无措地说:“你,呃,对……对不起,我只是有点儿奇怪,和平时不一样阿鲁。”
“如果我给予你爱和自由,你就会接受我的规则,是吗?”问出这些话的时候,伊万的表情出奇地严肃。
王耀脸红了,伊万吃吃地笑着,嘴角带着明亮的弧度。

“不用担心,我爱你爱到可以让这一切都滚蛋!”伊万指着他们周围,覆盖着白雪的屋顶,连绵起伏的山脉,郁郁葱葱的森林。这些原本都是为了取悦他的小耀而设的。
王耀高兴得快疯了,他踮起脚尖,第一次主动攀上伊万的嘴唇。像期待已久似的,伊万立即回应,双手把王耀紧紧扣在怀中,同时轻启对方的双唇,把这个吻变成一次绵长的探索。
他们沉浸在兴奋和情欲之中,寒冷的夜晚使滴落的汗液不再那么灼热。


“小耀,你爱我吗?”
“伊万,我爱你。”





雪一直下。

theme : APH国拟人
genre : 漫画卡通

tag : 露中 短篇

comment

只对管理员显示

08 | 2018/09 | 10
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
自我介绍

索玛苏

Author:索玛苏
主萌露中、米英、普匈、法贞、北五,排名有先后。最大特点是无节操。CP可逆也可拆。
R18设定为好友可见,超过18岁的请加我好友。

最新文章
最新留言
最新引用
月份存档
类别
搜索栏
RSS链接
链接
加为好友

和此人成为好友